-
1 поворот плоскости поляризации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поворот плоскости поляризации
-
2 поворот плоскости поляризации
Англо-русский словарь технических терминов > поворот плоскости поляризации
-
3 polarization twisting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > polarization twisting
-
4 polarization twisting
Англо-русский словарь технических терминов > polarization twisting
-
5 polarization twist
-
6 polarization twisting
Техника: поворот плоскости поляризации -
7 circulator
1) пассивное устройство с тремя или более портами; сигнал, поступающий на вход любого из портов, передаётся на выход следующего порта - и так по кругу (первый порт считается следующим за последним портом). Существуют циркуляторы, выполняющие функции развязывающих устройств как для электрических, так и для световых сигналов, причём устройства последнего типа используются в оптических сетях (optical network)2) устройство, осуществляющее поворот плоскости поляризации излучения на заданный угол (например, на 90 или 180 градусов)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > circulator
-
8 Rechtsdrehung
сущ.1) геол. вращение вправо (плоскости поляризации)2) воен. вращение по ходу часовой стрелки, правый поворот3) авт. правое вращение (по часовой стрелке)4) радио. вращение вправо (по часовой стрелке)5) текст. правая крутка6) электр. вращение по часовой стрелке, правое вращение8) крист. вращение (плоскости поляризации) вправо9) аэродин. правый разворот -
9 magnetic polarization
1. вращение плоскости поляризации в магнитном поле2. магнитная поляризацияThe English-Russian dictionary general scientific > magnetic polarization
-
10 Drehung der Polarisationsebene
вращение плоскости поляризации
Поворот плоскости световых колебаний, зависящий от длины пути света в веществе, в котором он распространяется.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehung der Polarisationsebene
-
11 Linksdrehung
сущ.1) общ. левое вращение2) геол. вращение влево (напр. плоскости поляризации)3) авиа. вращение против часовой стрелки4) воен. вращение против хода часовой стрелки, левый поворот6) радио. вращение влево (против часовой стрелки)7) текст. "S"-крутка, левая крутка, левая свивка9) аэродин. левый разворот -
12 rotation
1) вращение
2) кругообращение
3) ротация
4) кругооборот
5) поворот
6) собственное вращение
7) периодическое повторение
8) вихрь
9) вращательное движение
10) поворачивание
11) ротор
12) чередование
13) вращательный
– angle of rotation
– anti-clockwise rotation
– center of rotation
– clockwise rotation
– direction of rotation
– diurnal rotation
– domain rotation
– galactic rotation
– hindered rotation
– improper rotation
– internal rotation
– left-handed rotation
– molecular rotation
– plane of rotation
– proper rotation
– pure rotation
– reverse rotation
– right-handed rotation
– rigid rotation
– rotation energy
– rotation of axes
– screen rotation
– sense of rotation
– spatial rotation
– steady-state rotation
– stellar rotation
– uniform rotation
molecular rotation frequency — вращательная частота молекулы
rotation of the plane of polariz — вращение плоскости поляризации
uniformly variable rotation — равномерно переменное вращение
-
13 torque
[tɔːk]1) Общая лексика: вращающий момент, закрутить, наддув2) Морской термин: искривленный, кручение3) Медицина: боковой сдвиг протезного базиса зубов5) Техника: затягивать, затянуть; крутящий момент, изгибающий момент, момент затяжки, скручивающий момент, торсион, докреплять (соединение), усилие затяжки6) Строительство: вращение плоскости поляризации, момент кручения, скручивающее усилие7) Математика: закручивающая пара, момент силы8) Археология: кручёное ожерелье, крученое металлическое ожерелье, крученое металлическое ожерелье или браслет9) Металлургия: закручивающий момент10) Физика: крутящий момент11) Специальный термин: закручивать12) Космонавтика: вращать13) Картография: поворот аэроснимка14) Машиностроение: момент сопротивления15) Механика: момент16) Нефтегазовая техника момент вращения, крутящий момент (бурильной колонны на забое)17) Робототехника: (крутящий) момент18) Макаров: вращающая пара, вращающая пара сил, затягивать (винтовое соединение), затягивать (напр. винтовое соединение)19) Велосипеды: момент (tightening torque - момент затяжки (болта, гайки и т. д.) -
14 optische Drehung
прил.2) тех. оптический поворот3) кинотех. поворачивание изображений (напр., стереопары) оптическим устройством -
15 spezifische Drehung
постоянная вращения
Отношение угла поворота плоскости поляризации в оптически активном веществе к длине пути, на котором этот поворот произошел.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spezifische Drehung
-
16 specific rotation
постоянная вращения
Отношение угла поворота плоскости поляризации в оптически активном веществе к длине пути, на котором этот поворот произошел.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific rotation
См. также в других словарях:
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — поворот плоскости поляризации поперечной линейно поляризованной эл. магн. волный при её прохождении через оптически активное в во или через в во, помещённое в магн. поле. Наиб. известны эффекты, связанные с В. п. п. света (напр., Фарадея эффект) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Вращение плоскости поляризации — поперечной волны физическое явление, заключающееся в повороте поляризационного вектора линейно поляризованной поперечной волны вокруг её волнового вектора при прохождении волны через анизотропную среду. Волна может быть электромагнитной,… … Википедия
вращение плоскости поляризации — поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещённых в магнитное поле. * * * ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ… … Энциклопедический словарь
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через вещество. Вращение плоскости поляризации наблюдается в оптически активных веществах, а также в веществах, помещенных в магнитное поле … Большой Энциклопедический словарь
ВРАЩЕНИЕ ПЛОСКОСТИ ПОЛЯРИЗАЦИИ — света, поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через в во (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА). Наиболее простое модельное объяснение явления В. п. п. состоит в следующем. Линейно поляризованный пучок света можно… … Физическая энциклопедия
Вращение плоскости поляризации — света, поворот плоскости поляризации линейно поляризованного света при его прохождении через вещество (см. Поляризация света). В. п. п. наблюдается в средах, обладающих двойным круговым лучепреломлением, т. е. различными показателями… … Большая советская энциклопедия
вращение плоскости поляризации — Поворот плоскости световых колебаний, зависящий от длины пути света в веществе, в котором он распространяется. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
ФАРАДЕЯ ЯВЛЕНИЕ — поворот плоскости поляризации электромагнитной волны (напр., линейно поляризованного света), распространяющейся в в ве вдоль силовых линий магнитного поля. Угол поворота ф пропорционален напряжённости магнитного поля Н и длине пути l, проходимого … Большой энциклопедический политехнический словарь
Важнейшие открытия в физике — История технологий По периодам и регионам: Неолитическая революция Древние технологии Египта Наука и технологии древней Индии Наука и технологии древнего Китая Технологии Древней Греции Технологии Древнего Рима Технологии исламского мира… … Википедия
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
НЕВЗАЙМНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — оптические устройства, для к рых условия прохождения света в прямом и обратном направлениях неодинаковы. Oп тич. H. э. используются в системах управления оптич. излучением для создания однонаправленных оптич. схем, для возбуждения в кольцевых… … Физическая энциклопедия